Verba volant scripta manent
“las palabras vuelan, lo escrito queda” Cayo Tito al Senado romano.
Soñaste que nada importaba, sólo poseerle.
Tejiste palabras a cada sonrisa, bordaste
sueños a cada pensamiento.
¡ Ay tejedora ¡
Tu mano firme arremete con la aguja
y traspasa el tejido, nunca te das por vencida.
Soñaste y soñaste…
Las palabras vuelan y quedan
suspendidas en el aire, y se pierden,
y se trasforman, y fallecen, y se extinguen.
Tus bordados hilados con puntadas
de ilusión, ahí quedan;
arrebatados al olvido, siempre presentes.
Hilo de tinta, hilo que trasciende y perdura,
hilo que trae a la vida el sueño.
Ella sabe que
cuando se ama se vive el amor
prendida en un instante;
en las alas de un sueño
o en el trazado de un hilo
que dibuja un susurro de caricias.
®Toni Aznar
Derechos Reservados
Noviembre 2.014
Verba volant scripta manent
“les paraules volen, l'escrit queda” Cayo Tito al Senat romà.
Vas somiar que gens importava, només posseir-li.
Vas teixir paraules a cada somriure, vas brodar
somnis a cada pensament.
!Ai teixidora ¡
La teva mà ferma arremet amb l'agulla
i traspassa el teixit, mai et dónes per vençuda.
Vas somiar i vas somiar…
Les paraules volen i queden
suspeses en l'aire, i es perden,
i es transformen, i moren, i s'extingeixen.
Els teus brodats filats amb puntadas
d'il·lusió, aquí queden;
arrabassats a l'oblit, sempre presents.
Fil de tinta, fil que transcendeix i perdura,
fil que porta a la vida el somni.
Ella sap que
quan s'estima es viu l'amor
presa en un instant;
en les ales d'un somni
o en el traçat d'un fil
que dibuixa un murmuri de carícies.
quan s'estima es viu l'amor
presa en un instant;
en les ales d'un somni
o en el traçat d'un fil
que dibuixa un murmuri de carícies.
No hay comentarios:
Publicar un comentario