El alba callada

Poesía, pupila ardiente

en medio del vacío.

Cómo reconciliar

la razón con lo vivido.

Escuchándote,

reconozco la voz

de lo antiguo.

Mirándote,

descubro la insolencia

del tiempo.

Quiero,

ojos nuevos;

oídos vírgenes,

y un corazón puro.

Quiero,

abrazar el alba callada.

Y sosegar el luto

entre las cenizas

de tu voz

y mi piel cansada.

@Toni Aznar

Derechos Reservados

Julio 2.013

www.taznar.blogspot.com.es

L'alba callada

Poesia, pupil·la ardent
enmig del buit.
Com reconciliar
la raó amb el viscut.
Escoltant-te,
reconec la veu
de l'antic.
Mirant-te,
descobreixo la insolència
del temps.
Vull,
ulls nous;
oïdes verges,
i un cor pur.

Vull,
abraçar l'alba callada.
I assossegar el dol
entre les cendres
de la teva veu

i la meva pell cansada.

@Toni Aznar

Derets Reservats

Juliol 2.013

www.taznar.blogspot.com.es

Mujer no has venido

Mujer no has venido

No estás, y me invade la tristeza,

esa tristeza tan difícil de describir

con palabras, esa tristeza

que te come y te inunda de soledad.

De riguroso luto mi corazón se viste:

sombras y aire, polvo interminable.

Asido a tu mano imaginaria

huelo ese perfume, ajado

por  el doloroso recuerdo.

De riguroso luto mi cuerpo se calza:

sombras y aire, polvo abominable.

Apoyado en tu pecho soñado

saboreo esa carne, maltrecha

por el amargo pasado.

Ese fuego que soy

es un espejismo,

ya no estoy encendido.

Este amor que ni toco

ni veo, es merecedor

de un odio pasajero.

De riguroso luto,

porque no estás.

Mujer no has venido.

De riguroso luto,

porque no estás.

Mujer no has venido.

Toni Aznar

Derechos Reservados

Julio 2.012

www.taznar.blogspot.com