Tan corto

Mis deseos comienzan

donde tú estás,

y acaban

donde termina tu presencia.

Deseos de amor,

 arrugados

sin patria ni cuerpo.

Un tenue olor,
un vaho íntimo,
un aroma secreto;
una ráfaga de mar abierto.

El aleteo de mil abejas

atravesando campos

con sabor a níspero maduro.

@Toni Aznar

Derechos Reservados

Enero 2.014

www.taznar.blogspot.com.es

Tan curt


Els meus desitjos comencen
on tu estàs,
i acaben
on finalitza la teva presència.

Desitjos d'amor,
arrugats
sense pàtria ni cos.

Una tènue olor,
un baf íntim,
una aroma secreta;
una ràfega de mar obert.

L`aleteig de mil abelles
travessant camps
amb sabor a nespra madura.


@Toni Aznar
Drets Reservats
Gener 2.014
www.taznar.blogspot.com.es

Violenta caricia

Violenta caricia

A la hora de la tormenta

muchas son las flores

que cuando estalla

el relámpago

no dejan libar

a la abeja asustada.

A la hora de la tormenta

oigo mi voz

como un lejano dolor;

flotando en el vacío

entre el azote del viento

y el cansino llanto de la lluvia.

A la hora de la tormenta

me envuelvo en su velo,

y bebo los delirios

sagrados de los cielos;

fresca ráfaga, violenta caricia

que el pecho acongoja.

@Toni Aznar

Derechos Reservados

Diciembre 2.013

www.taznar.blogspot.com.es

Violenta carícia


A l'hora de la tempesta
moltes són les flors
que quan esclata
el llampec
no deixen libar
a l'abella espantada.

A l'hora de la tempesta
sento la meva veu
com un llunyà dolor;
surant en el buit
entre l'assot del vent
i el pesat plor de la pluja.

A l'hora de la tempesta
m'embolico en el seu vel,
i bec els deliris
sagrats dels cels;
fresca ràfega, violenta carícia
que el pit angoixa.




@Toni Aznar
Drets Reservats
Desembre 2.013
www.taznar.blogspot.com.es

Abrí tus ojos

Levanté tu recuerdo

y con arcilla

moldeé tu presencia

en la fragua de mi aliento.

Alejé las tinieblas,

y con mis manos húmedas

abrí tus ojos.

Dos pupilas,

dos luceros que reflejan

su luz diamantina.

Dale a mi vida

el tibio roce

de tu luz temprana;

que renazca de nuevo

la ilusión dormida

en mis entrañas.

@Toni Aznar

Derechos Reservados

Diciembre 2.013

www.taznar.blogspot.com.es

Jilguero encarcelado

Mi verso es como el canto

de un jilguero que gime prisionero.

Eternas voces,

ecos y caricias

que me consuelan en el camino

 los pies descalzos.

El tributo que ofrezco;

es una hogaza de pan amargo,

una letra que flota en las alas del viento

y un afán viajero en las pupilas

desde el átomo del polvo a lo infinito.

Alas, pies y manos;

dejo de huir y ahuyento

los grises silenciosos de la larvas.

Abro la boca,

bebo la sangre y escupo las cenizas.

Falo erecto en arrebatado fulgor

para sembrar de vida

la tristeza del jilguero encarcelado.

@Toni Aznar

Derechos Reservados

Diciembre 2.013

www.taznar.blogspot.com.es