las mil caras

las mil caras
Mostrando entradas con la etiqueta Escalofrío. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Escalofrío. Mostrar todas las entradas

miércoles, 18 de marzo de 2015

Ella y su traje de olvido

Ella y su traje de olvido


La mujer se vestía
todos los días
su traje de olvido,
no importaban los colores
ni los complementos;
nada importaba.
Su traje sólo era un vago pretexto
para afrontar las verdades
o mentiras de unos ojos descarnados.

Una rebeldía de adolescente,
un mar de tragos salados;

la mujer envuelta en la coraza
del infortunio, en la no memoria…
en la boca estrecha,
en el diente sin carne.

Escalofrío
de unos pies desnudos;
pisadas pretéritas que hicieron camino
en las sábanas de un cuarto oscuro,
o en las nubes de un cielo altísimo.

Ella y su traje de olvido


©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015





Ella i el seu vestit d'oblit


La dona es vestia
tots els dies
el seu vestit d'oblit,
no importaven els colors
ni els complements;
gens importava
El seu vestit només era un vague pretext
per afrontar les veritats
o mentides d'uns ulls descarnats.

Una rebel·lia d'adolescent,
un mar de glops salats;

la dona embolicada en la cuirassa
de l'infortuni, en la no memòria…
en la boca estreta,
en la dent sense carn.

Esgarrifança
d'uns peus nus;
trepitjades pretèrites que van fer camí
en els llençols d'una cambra fosca,
o en els núvols d'un cel altíssim.

Ella i el seu vestit de oblit



©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es


Safe Creative #1503183535035

domingo, 31 de agosto de 2014

Visitantes


Visitantes


Se acerca la hora,
el anochecer avanza con paso firme,
decidido a restaurar las sombras
que empiezan a susurrar en mi cabeza.
Se acerca la hora.

Visitantes que me acompañan,
que me cantan;
voces de plañideras.
Ecos escalofriantes.

Se acerca la hora,
no puedo luchar;
la batalla es inútil.
Se acerca la hora.

Las sombras y sus oscuros.


@Toni Aznar
Derechos Reservados
Agosto 2.014




Visitants


S'apropa l'hora,
el vespre avança amb pas ferm,
decidit a restaurar les ombres
que comencen a murmurar en el meu cap.
S'apropa l'hora.

Visitants que m'acompanyen,
que em canten;
veus de ploramorts.
Tornaveus esgarrifosos.

S'apropa l'hora,
no puc lluitar;
la batalla és inútil.
S'apropa l'hora.

Les ombres i els seus foscos.



@Toni Aznar
Drets Reservats
Agost 2.014
www.taznar.blogspot.com.es



Safe Creative #1408311857655