Marineros

Veo a los marineros;

hombres de invernal diluvio.

Recogiendo sus cosechas

en redes de amores escarchados.

Frutos del mar,

extraídos del útero materno.

Olas y espumas

para saciar la sed

de los desiertos

con sus mareas.

Marineros,

hombres que surgen de la nada

y llevan su luz

amarrada a sus gargantas.

Marineros

que navegan las mareas del tiempo;

hoy las sombras

comen el alimento de los peces.

Y  a vosotros,

tan sólo os quedan

aquellos amores escarchados,

prendidos del árbol

-como la osamenta del hacinado-

@Toni Aznar

Derechos Reservados

Octubre 2.013

www.taznar.blogspot.com.es

Mariners


Veig als mariners;
homes d'hivernal diluvi.

Recollint les seves collites
en xarxes d'amors gebrats.

Fruits del mar,
extrets de l'úter matern.
Ones i escumes
per sadollar la set
dels deserts
amb les seves mareas.

Mariners,
homes que sorgeixen del no-res
i porten la seva llum
amarrada a les seves goles.

Mariners
que naveguen les marees del temps;
avui les ombres
mengen l'aliment dels peixos.

I a vosaltres,
tan sols us queden 
aquells amors gebrats,
presos de l'arbre
-com l'ossada de l'amuntegat-


@Toni Aznar
Drets Reservats
Octubre 2.013
www.taznar.blogspot.com.es